Zato što si bila prezauzeta sa tvojim prokletim Institutom.
Pois estava muito ocupada com a merda do Instituto. Não.
Vazduhoplovna obaveštajna služba je bila prezauzeta sunèanjem u Španiji.
A Inteligência da Luftwaffe esteve ocupada investigando a sí mesma na Espanha.
Izvini što te nisam zvala ali sam bila prezauzeta svojom novom predstavom.
Desculpe não ter te ligado, Tom. Mas despendi todo meu tempo nessa minha nova apresentação
Majka je bila prezauzeta kuvanjem piliæa...do gubitka ukusa...da bi mislila kako da si prosvira metak...
Minha mãe estava muito ocupada cozinhando galinhas para pensar sobre se matar.
Odavno sam hteo da poprièamo ali si bila prezauzeta.
Como sabe? Queria ter tido essa conversa, mas estava muito ocupado. Café para a srta.
Ali njena mama je bila prezauzeta.
Mas a mãe dela estava ocupada demais.
Zato što si ti bila prezauzeta sa svojom praksom?
Estava muito ocupada com sua carreira?
Oèito sam bila prezauzeta svojim životom da primetim šta se dešava s njom.
Eu estava demasiadamente só pensando em minha própria vida....e eu nem percebi o que estava acontecendo.
Bene, samo te dvije stvari mogu uèiniti toliko sretnim, a ne može biti ona prva, jer sam bila prezauzeta ponavljanjem, tako da pretpostavljam da æeš zaraditi novac.
Ben, apenas duas coisas poderia torná-lo tão feliz, e não poderia ser o primeiro, porque eu estava muito ocupado revisando, então eu estou supondo que você vai fazer algum dinheiro.
ILI NISI TO PRIMETILA POŠTO SI BILA PREZAUZETA SA POSLOM?
Ou não notou porque tem estado tão ocupada com seus negócios?
Mislim da je bila prezauzeta da mi to kaže, s obzirom koliko je željela da me jebe.
Nem as vadias psicópatas poderiam acabar com a minha alegria.
Ali ne, ja sam bila prezauzeta èešIjajuæi moju kosu.
Mas eu estava muito ocupada escovando o cabelo.
Vlada je imala plan, ali je bila prezauzeta u pokušaju da zaustavi nasilje.
O governo tinha um plano, mas estava muito ocupado tentando parar a violência.
Ali je tada bila prezauzeta, pa je dosta dizajniranja prenela na mene.
Ela era ocupada antes. Então me deixou criar muitos designes.
Uvijek si bila prezauzeta njenim izborima za miss i treningu za njene govore i uèenje kako da vrti palicu!
E você sempre ocupada colocando-a em concursos, ensaiando-a nos discursos e no giro de bastão!
Mi smo joj bili prioritet pa je bila prezauzeta, tako da...
Nós éramos a sua prioridade e ela estava sempre ocupada, assim...
Htjela sam ti reæi ali si bila prezauzeta.
Eu queria te contar, mas você estava muito ocupada gritando.
Mislim da ni nisam to zakljuèila jer sam bila prezauzeta èinjenicom oèigledne opakosti.
Acho que não pensei nisso porque tenho estado muito ocupada sendo, obviamente, a durona.
Možda si bila prezauzeta pidžama partyjem s vodoinstalaterom.
Talvez esteja muito ocupada tendo uma festa do pijama com o encanador.
Nikad nisam mogla raèunati na buduænost jer sam bila prezauzeta pokušavajuæi zadržati ono što imam u sadašnjosti.
Durante a minha vida, nunca pude contar com o futuro porque estava ocupada tentando evitar perder o que eu tinha no presente.
Sretan roðendan! No imala sam po èetiri sata nastave i planirala sam vjenèanje i bila prezauzeta.
Mas entre dar 4 aulas e planejar um casamento, eu estava sobrecarregada.
Da, pa, oèigledno si bila prezauzeta kuvanjem veèere za menjaèa Sema pa si tehnièki trebala da mi kažeš prije nego što si ga pozvala u kuæu i upoznala sa našom kæerkom.
Aparentemente está ocupada demais cozinhando para o metamorfo Sam, de quem, tecnicamente, você deveria me contar antes de convidá-lo para sua casa e apresentá-lo a nossa filha.
Mislim da si bila prezauzeta tokom njenog odrastanja, i sada kriviš nju što je zauzeta.
Parece como se estivesse muito ocupada enquanto ela crescia, e agora a está culpando por ser muito ocupada.
Baš čudno, jer ja nisam bila prezauzeta kad sam te rađala pre 28 godina.
Isso é engraçado, eu não estava muito ocupada para dar à luz você 28 anos atrás.
Seæaš se kad si pobedila na onom takmièenju u pisanju eseja, ali tvoja majka je bila prezauzeta da doðe da vidi kako dobijaš nagradu?
Lembra quando ganhou o concurso de redação, e sua mãe estava tão ocupada que nem foi na premiação?
Ali nisi jer si bila prezauzeta veridbom.
Se não estivesse ocupada demais sendo pedida em casamento...
Moram li skupiti baš sve sa prve godine i tjerati ih da prenoće ovdje, jer je pomoćnica bila prezauzeta flertujući i nije mogla raditi?
Mas será que tenho que reunir todos os novos associados e forçá-los a virar a noite porque a assistente jurídica estava ocupada flertando e não terminou o trabalho?
Ponekada poželim da zamenim sve te godine tokom kojih sam bila prezauzeta da sedim i pričam sa svojim ocem, zamenila bih ih sve za jedan zagrljaj.
Há momentos em que gostaria de trocar todos aqueles anos em que eu estava ocupada demais para poder sentar e conversar com meu pai, trocá-los por um abraço.
0.91534900665283s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?